口服抗凝药知识工具AKT-Br巴西葡萄牙语翻译与验证数据集

数据集获取（Figshare）

• 源站标题：Cross-Cultural Translation into Brazilian Portuguese and Validation of the Oral Anticoagulation Knowledge Tool (AKT-Br)
• DOI：10.6084/m9.figshare.19996648.v1
• 发布日期：2022-06-04
• 文件数：2 个
• 文件总体积：59.72 KB
• 源站页面：https://scielo.figshare.com/articles/dataset/Cross-Cultural_Translation_into_Brazilian_Portuguese_and_Validation_of_the_Oral_Anticoagulation_Knowledge_Tool_AKT-Br_/19996648

命令行下载

curl -L -o "b1fa5d2f8a8f82a270bf62e212586ac8db813d00.jpg" "https://ndownloader.figshare.com/files/35587756"
curl -L -o "b483f7fc1e8b9e2c9a3b7e7a5de018661acc06cb.jpg" "https://ndownloader.figshare.com/files/35587759"

文件清单

• b1fa5d2f8a8f82a270bf62e212586ac8db813d00.jpg（55.25 KB）
• b483f7fc1e8b9e2c9a3b7e7a5de018661acc06cb.jpg（4.46 KB）

文件总体积 59.72 KB（源站 API 实测）。

数据加载示例（图像类）

from PIL import Image
import glob, os

files = (glob.glob(os.path.join(path, "**", "*.png"), recursive=True)
       + glob.glob(os.path.join(path, "**", "*.jpg"), recursive=True)
       + glob.glob(os.path.join(path, "**", "*.tif"), recursive=True))
print("图像文件数:", len(files))
img = Image.open(files[0]); print("尺寸/模式:", img.size, img.mode)

# torchvision Dataset 方式:
# from torchvision import datasets
# ds = datasets.ImageFolder(path)  # 要求 子目录=类别

目录组织与标注格式以源站说明和下载后实际文件为准。

数据说明

ABSTRACT Introduction: Oral anticoagulants are the treatment of choice for diverse types of coagulation disorders. Warfarin is widely used by the Brazilian population, possibly due to its lower cost than other oral anticoagulants. However, it has a high risk of serious adverse effects if used incorrectly. The Anticoagulation Knowledge Tool (AKT) can assess a patient’s knowledge about her/his oral anticoagulant therapy and can assist health professionals in identifying patients with difficulties in adherence. This study aimed to translate, culturally adapt, and validate the AKT into Brazilian Portuguese. Methods: After a standard forward-backward procedure to translate the AKT into Brazilian Portuguese (AKT-Br), a version of the instrument was applied in three groups (patients, pharmacists, and the general population). The reliability of the AKT-Br was tested using an internal consistency measure and test-retest. The validity of the instrument was confirmed with data from the contrasted groups. All statistical analyses were performed with RStudio. Results: The median scores obtained with the AKT-Br were 29.0, 17.0, and 7.5 for pharmacists, patients, and the general population, respectively (maximum score of 35 points). There was moderate internal consistency for the instrument and test-retest reliability was satisfactory. Analysis of variance for validity of the groups revealed a significant relationship between the total score and the evaluated groups. Conclusion: The ATK-Br is a reliable and valid tool to assess knowledge about oral anticoagulants. AKT-Br can be used in clinical practice as an auxiliary tool to improve patient care through personalised educational interventions.

许可

CC BY 4.0

引用

学术使用请引用 DOI 10.6084/m9.figshare.19996648.v1（source: https://scielo.figshare.com/articles/dataset/Cross-Cultural_Translation_into_Brazilian_Portuguese_and_Validation_of_the_Oral_Anticoagulation_Knowledge_Tool_AKT-Br_/19996648）。