巴西葡萄牙语翻译和跨文化适应版mJOA量表的可靠性数据集
包含55名颈椎病性脊髓病患者的巴西葡萄牙语版mJOA量表评分数据,用于评估该量表的观察者间和观察者内可靠性。

基本信息
资源简介
巴西葡萄牙语翻译和跨文化适应版mJOA量表的可靠性数据集
【一句话概览】
本数据集是 figshare 公开的结构化表格数据集,收录 3 个文件、合计 289.64 KB,主题涵盖 Spinal cord compression、Questionnaires、Translating,可用于统计建模、特征工程与队列分析,CC BY-NC 4.0 许可开放获取。
【数据集背景】
本数据集源站标题为《RELIABILITY OF A BRAZILIAN PORTUGUESE TRANSLATED AND CROSS-CULTURALLY ADAPTED VERSION OF THE MJOA SCALE》。配套论文《RELIABILITY OF A BRAZILIAN PORTUGUESE TRANSLATED AND CROSS-CULTURALLY ADAPTED VERSION OF THE MJOA SCALE》发表于 Acta Ortopédica Brasileira(2018),DOI:10.1590/1413-785220182605191044。源站首次发布:2018-11-07。
【数据内容】
源站原始描述:ABSTRACT Objective: To assess the intra- and inter-observer reliability of a Brazilian Portuguese translated and cross-culturally adapted version of the mJOA questionnaire. Methods: The reliability of the Brazilian Portuguese version of the mJOA scale was assessed through the evaluation of a sample of patients with cervical myelopathy by two independent experienced spine surgeon examiners. Inter-observer reliability was defined by the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) between the evaluati…
中文译文(机器翻译,仅供快速理解,请以原文为准):摘要 目的:评估经巴西葡萄牙语翻译及跨文化改编的mJOA问卷版本的观察者内和观察者间信度。方法:通过两名独立且有经验的脊柱外科医师检查者对一组脊髓型颈椎病患者样本的评估,来评价巴西葡萄牙语版mJOA量表的信度。观察者间信度由两名检查者评估之间的组内相关系数(ICC)确定,观察者内信度由一名检查者两次评估之间的ICC评估。结果:研究共纳入55例患者(平均年龄58.7岁)。巴西葡萄牙语版mJOA的观察者间信度ICC为0.967,观察者内信度ICC为0.869,两者均被归类为“几乎完美”(>0.81)。结论:经巴西葡萄牙语翻译及跨文化改编的mJOA问卷版本似乎是有效且可靠的。证据等级I,诊断性研究,研究一项诊断性试验。
【数据结构与技术规格】
文件数 3 个,合计 289.64 KB。数据集 DOI:10.6084/m9.figshare.7304615.v1。
【主题与分类】
源站学科分类:Orthopaedics。主题标签:Spinal cord compression、Questionnaires、Translating。
【适用方向】
结构化表格数据可直接用于统计建模、特征工程与队列分析。
【获取与许可】
源站页面:https://scielo.figshare.com/articles/dataset/RELIABILITY_OF_A_BRAZILIAN_PORTUGUESE_TRANSLATED_AND_CROSS-CULTURALLY_ADAPTED_VERSION_OF_THE_MJOA_SCALE/7304615
使用许可:CC BY-NC 4.0(https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)。
规范引用:Pratali, Raphael R; S Smith, Justin; Rocha, Ricardo D; Matos, Thiago D; Defino, Helton L A; Herrero, Carlos Fernando P S (2018). RELIABILITY OF A BRAZILIAN PORTUGUESE TRANSLATED AND CROSS-CULTURALLY ADAPTED VERSION OF THE MJOA SCALE. SciELO journals. Dataset
【使用注意】
· 源站最后修改于 2023-05-31,引用时请注意版本时效。
下载信息
注册下载
需要注册 Kaggle 账号并登录后下载,适合需要跟踪下载记录和使用 API 的用户。
暂未开放公开下载
无需注册即可直接获取公开样本或文档,适合快速预览和评估数据集质量。
免登录有偿下载
公开数据集受托下载与技术交付服务。
提供高速下载与技术交付服务(收技术服务费,非数据销售)
暂未开放当前数据集主要来源为 Kaggle 公开托管,完整影像包建议通过原始链接或 Kaggle API 获取。
使用方式
数据集获取(Figshare)
- 源站标题:RELIABILITY OF A BRAZILIAN PORTUGUESE TRANSLATED AND CROSS-CULTURALLY ADAPTED VERSION OF THE MJOA SCALE
- DOI:10.6084/m9.figshare.7304615.v1
- 发布日期:2018-11-07
- 文件数:3 个
- 文件总体积:289.64 KB
- 源站页面:https://scielo.figshare.com/articles/dataset/RELIABILITY_OF_A_BRAZILIAN_PORTUGUESE_TRANSLATED_AND_CROSS-CULTURALLY_ADAPTED_VERSION_OF_THE_MJOA_SCALE/7304615
命令行下载
curl -L -o "1809-4406-aob-26-05-0335-gf01.jpg" "https://ndownloader.figshare.com/files/13493159"
curl -L -o "1809-4406-aob-26-05-0335-gf02.jpg" "https://ndownloader.figshare.com/files/13493165"
curl -L -o "Table_1.xls" "https://ndownloader.figshare.com/files/13493171"
文件清单
1809-4406-aob-26-05-0335-gf01.jpg(143.60 KB)1809-4406-aob-26-05-0335-gf02.jpg(140.41 KB)Table_1.xls(5.63 KB)
文件总体积 289.64 KB(源站 API 实测)。
数据加载示例(图像类)
from PIL import Image
import glob, os
files = (glob.glob(os.path.join(path, "**", "*.png"), recursive=True)
+ glob.glob(os.path.join(path, "**", "*.jpg"), recursive=True)
+ glob.glob(os.path.join(path, "**", "*.tif"), recursive=True))
print("图像文件数:", len(files))
img = Image.open(files[0]); print("尺寸/模式:", img.size, img.mode)
# torchvision Dataset 方式:
# from torchvision import datasets
# ds = datasets.ImageFolder(path) # 要求 子目录=类别
目录组织与标注格式以源站说明和下载后实际文件为准。
数据说明
ABSTRACT Objective: To assess the intra- and inter-observer reliability of a Brazilian Portuguese translated and cross-culturally adapted version of the mJOA questionnaire. Methods: The reliability of the Brazilian Portuguese version of the mJOA scale was assessed through the evaluation of a sample of patients with cervical myelopathy by two independent experienced spine surgeon examiners. Inter-observer reliability was defined by the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) between the evaluations of the two examiners, and intra-observer reliability was assessed by the ICC between the two evaluations of one examiner. Results: Fifty-five patients were included in the study (mean age 58.7 years). The ICC for inter-observer reliability of the Brazilian Portuguese version of the mJOA was 0.967, and the ICC for intra-observer reliability was 0.869, both classified as “almost perfect” (> 0.81). Conclusion: The Brazilian Portuguese translated and cross-culturally adapted version of the mJOA questionnaire appears to be valid and reliable. Level of evidence I, Diagnostic Studies, Investigating a Diagnostic Test.
许可
CC BY-NC 4.0
引用
学术使用请引用 DOI 10.6084/m9.figshare.7304615.v1(source: https://scielo.figshare.com/articles/dataset/RELIABILITY_OF_A_BRAZILIAN_PORTUGUESE_TRANSLATED_AND_CROSS-CULTURALLY_ADAPTED_VERSION_OF_THE_MJOA_SCALE/7304615)。
数据缺失?
依托陕西、四川两大基地,我们与超过十家三甲医院建立直接合作关系,覆盖合规授权、采集治理、专业标注、数据交付的全流程,为AI医疗团队提供即拿即用的高质量临床数据。
⚡️ 需要数据支持或标注服务?立即联系我们获取专业方案。




